Nouvel Obs.com 2/2 : 6 Janvier 2006.

Logo Nouvel Obs.comLa Sacem censure un titre parodiant Sarkozy

Sélectionnée par les Inrockuptibles, la chanson « Tous les tizenfants » du groupe formé par Polémix et La Voix Off, basée sur une interview de Nicolas Sarkozy, devait faire partie de la compilation « CQFD« , éditée par le magazine et en kiosque le 28 décembre 2005. Les deux membres du groupe « ont eu la joie d’apprendre que (leur) morceau avait été sélectionné parmi 7.000 maquettes. Cela représentait une extraordinaire opportunité de faire connaître un peu notre travail au niveau national« . Sur la soixantaine d’artistes choisie pour les compilation des trois dernières années, la moitié a en effet signé dans une maison de disque depuis la sortie des disques. Un véritable tremplin.

Condamnations : Mais c’était sans compter sur la Sacem. Partenaire de l’opération « CQFD« , la Société de gestion collective du droit d’auteur pour la musique a informé les Inrockuptibles fin novembre qu’elle s’opposait à la diffusion du titre, estimant que celui-ci n’était « pas diffusable« . Raisons invoquées : le montage : des propos de Nicolas Sarkozy rappellerait certains crimes commis par les nazis, comme la sélection d’êtres humains ou leur suppression pour inutilité. La Sacem affirme également que le ministre de l’Intérieur ne tolèrera pas de tels propos et menace les auteurs de lourdes condamnations.

« Censure » : Le groupe crie à la « censure » et se dit « diffamé puisqu’on (lui) prête une intention qu'(il) n’a jamais eue, à savoir faire passer Sarkozy pour un fasciste« . Les membres du groupe expliquent que leur intention n’était pas de diffamer ou d’insulter, comme le prétend la Sacem, mais de « faire rire avec de l’absurde » et affirment que leur titre a déjà été diffusé « sur Europe-1, sur Nova, et sur une vingtaine de radios associatives en France, sans que cela n’ait créé aucun problème« . La Sacem a cependant convaincu les Inrockuptibles et le morceau ne figure pas dans la compilation. En novembre, Nicolas Sarkozy était lui-même intervenu pour faire interdire la publication d’une biographie de sa femme, Cécilia.

Nouvel Obs.com 1/2

Vous aimez le Sarkoskunking ?  Le sketch a été fabriqué par la Voix Off en 2002.

Comment diable Onsfoudkilao a t-il chopé ce texte ? Mystère. Mais ça a été un fameux tube de l’été 2005 !

Logo Nouvel Obs.com– Mardi 29 novembre 2005 –

Sur internet, le rap répond au gouvernement

Attaqués par la droite sur la violence supposée de leur musique, des rappeurs répondent depuis longtemps sur le web, en créant des morceaux détournant les discours de politiques, notamment ceux de Nicolas Sarkozy.

Alors que députés UMP et gouvernement appellent ces derniers jours la justice à prendre des sanctions contre les rappeurs, ceux-ci sont de plus en plus nombreux à appeler sur le web à sanctionner le gouvernement. Créé il y a quelques mois, le Wump laisse ainsi à disposition du public des morceaux qui détournent sans vergogne les discours des membres du gouvernement. »Une même foi » : Le Wump se définit lui même comme un collectif de « rappeurs d’horizons très divers, mobilisés au-delà de tout clivage par un même idéal, une même foi dans le défoulement musical en résistance à la violence d’Etat » qui « s’exprime à travers une musique moderne, bricolée, libre, détournée, sans respect pour ceux qui l’ oppressent ». De nombreux morceaux sont ainsi en libre téléchargement sur le site. Sur un autre site, Onskoudkilao, un reggae, « Sarko Skankin« , reprend de nombreux passages de discours du ministre de l’Intérieur. Le morceau a été réalisé par Polemix et La Voix Off (textes) et l’association Onsfoudkilao, sur un vieux morceau reggae de Studio One. Le tout est disponible gratuitement sur le web.